C.I.F.T.A.

PRÉSENTATION

PRESENTACIÓN

PRESENTAZIONE

Les premières traces d’une organisation internationale de théâtre amateur remontent à l’année 1907: elle comprenait la France, la Suisse, le Luxembourg et la Belgique et était appelée Fédération internationale des Sociétés de Théâtre Amateur (FISTA).  Après la Seconde Guerre mondiale, sur cette base et dans le but de regrouper les fédérations de théâtre amateur, le CIFTA voit le jour en 1947, ayant en référence une même affinité culturelle de tradition et de langue latine. En janvier 1952, il contribue à la création de l’Association Internationale du Théâtre Amateur (AITA), dont il est actuellement l’un des 9 Centres régionaux. ​ Le CIFTA regroupe 17 fédérations d’Europe, d’Amérique du Nord (Québec) et d’Afrique francophone, regroupant une dizaine de milliers de compagnies: Algérie, Belgique francophone, Centrafrique, France, Italie, Luxembourg, Maroc, Principauté de Monaco, Québec, Espagne, Suisse française et Suisse italienne.

Encontramos las primeras trazas de una organización internacional de teatro amateur en 1907. Comprendía Francia, Suiza, Luxemburgo y Bélgica y se denominaba Federación Internacional de Sociedades de Teatro Amateur (FISTA).
Es después de la segunda guerra mundial, en 1947, que, sobre esta base y bajo el objetivo de reagrupar a las federaciones de teatro amateur compartiendo una misma afinidad cultural latina, que nace la CIFTA. Contribuye a la creación de la Asociación Internacional de Teatro Amateur (AITA) en enero de 1952, de la que actualmente es uno de los 9 Centros regionales. ​ Le CIFTA reagrupa 17 federaciones de Europa, de América del Norte (Quebec) y de África francófona, totalizando una decena de millares de compañías: Argelia, Bélgica francófona, Centroáfrica, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Marruecos, el Principado de Mónaco, Quebec, Suiza francesa y Suiza italiana.

Risalgono all’anno 1907 le prime tracce di un'organizzazione internazionale di teatro amatoriale: comprendeva Francia, Svizzera, Lussemburgo e Belgio ed era denominata Federazione internazionale delle Società di Teatro Amatoriale (FISTA).  Dopo la seconda guerra mondiale, su questa base e con l'obiettivo di raggruppare le federazioni di teatro amatoriale, nel 1947 nasce il CIFTA, avendo a riferimento una stessa affinità culturale di tradizione e lingua latina. Nel gennaio del 1952 contribuisce alla creazione dell'Associazione Internazionale del Teatro Amatoriale (AITA), di cui è attualmente uno dei 9 Centri regionali. ​ Il CIFTA raggruppa 17 federazioni di Europa, America del Nord (Quebec) e Africa francofona, che raggruppano una decina di migliaia di compagnie: Algeria, Belgio francofono, Centrafrica, Francia, Italia, Lussemburgo, Marocco, Principato di Monaco, Quebec, Spagna, Svizzera francese e Svizzera italiana.